个人翻译 | 威廉姆斯将在英国大奖赛推出800场比赛纪念涂装

原文：/f1/news/williams-reveals-special-british-gp-livery-for-800th-f1-race-celebration/10491872/图片来源：威队官网 /

同时发布于NGA赛车区

(资料图)

威廉姆斯车队为本周末的英国大奖赛推出了一款一次性纪念涂装，以庆祝其在一级方程式赛车中参加的第800场大奖赛。

作为纪念涂装的一部分，亚历克斯·阿尔本和洛根·萨金特驾驶的威廉姆斯FW45的引擎盖被涂上了英国国旗，在侧箱上也标注了这支总部位于格罗夫的车队的800场比赛里程碑。

其赞助商海湾石油公司的标志也被印在了赛车的尾翼端板上，非常显眼。

银石原本是威廉姆斯的第800场大奖赛，但由于伊莫拉站的取消，这一里程碑只能顺延到匈牙利大奖赛。

但是，威廉姆斯决定在这两个比赛周末都保留车上的涂装，这样他们还能够在银石的英国粉丝面前庆祝该项记录。

在其随附的解释中，威廉姆斯车队表示该涂装旨在“向车队的英国传统和其深受爱戴的创始人——已故的弗兰克·威廉姆斯爵士致敬。“

威廉姆斯爵士于2021年11月去世，他领导车队参加了800场比赛中的大部分，在1977年至2020年间夺得了9个车队冠军和7个车手冠军。

本次的威廉姆斯纪念涂装与车迷投票选出的海湾石油涂装是两回事，后者将出现在本赛季后段的新加坡、日本和卡塔尔大奖赛的赛车上。

车迷们可以为在亚洲三连赛所准备的四种不同的概念设计投票，其中主题为 “更加大胆“ 和 ”传统“ 的两项设计进入了决赛圈。目前投票已经结束，但车队尚未透露投票结果。

在本赛季只有两次得分的情况下，威廉姆斯将以车队排名第9的身份参加银石主场比赛。车队的领袖人物阿尔本在揭幕战巴林大奖赛中排名第10，取得1分。

随后阿尔本在上个月的加拿大大奖赛中获得了振奋人心的第7名，车队的总积分也达到7分。队友萨金特目前未有积分入账，尽管这位新秀上周末在奥地利取得了本赛季的最佳表现——在红牛环排名第13名。

威廉姆斯还为银石比赛周末计划了一系列的庆祝活动，包括在伦敦设立一个专门的粉丝区，以及由其品牌大使兼前F1车手简森·巴顿在比赛周末驾驶奈杰尔·曼塞尔的冠军车型FW14B进行的展示。

关键词：